Un acces simplifie, les developpements reellement resistants ressemblent regroupes au sein d�une papier specifique