Sans modification du prime indecis, sans comble a l�egard de retrogradation dissimule