The latest downside is actually foreseeable – rigorous wagering, choice hats, and unexpected maximum-cashout regulations